#4 Хорошая Система™ изменяет мир, или “а мне летать, а мне летать охота”.
Saturday, March 26th, 2005Термин CMS плох сам по себе, но в русской редакции, в которой “management” переводится как однозначное “управление” - он совсем плохой. Потому что дело-то конечно не в управлении.
Система для работы с информацией - более правильный первевод.
Вам кажется, что всё то же, только вид сбоку?
А вот не скажите, смысл - совершенно другой. Read the rest of this entry »
